Court invalidated a color version of the film go to fight some old "

28.05.2011

The daughter of Ukrainian director Leonid Bykov Bykov Marian won the court of the illegality of the film colorization of his father "go to fight alone" elderly. " Appropriate decision handed down on May 16 Golosiivskiy district court in Kiev. As told counsel Bykova Ivan lisp, color-coding pattern held Ukrainian company Trade Entertainment. "Under our law, and in Europe and Russia also have a practice, you first get permission from various sponsors, directors and so on. This was not done" - he said. According to the lawyer, the Bulls believed that the tape must be in black and white film, because we used black and white footage of a military chronicle. At one time he completely reworked the script. "Knowing the position of principle Mariana Bykova, as successor, and his entire family, Trade Entertainment has decided to bypass it, to make color-coding, without asking permission," - suggested burr.